Michael Henderson has seen first-hand the positive and negative effects learning design can have on student outcomes. And he’s out to change it.